الثلاثاء، 13 ديسمبر 2016

إليك يا غزة// بقلمي فاطمة الفاهوم

إليك يا غزة

عذرا يا اهل غزة وصبرا
فقد رقد الراقدين دهرا

وجراحك ما زالت تنزف قهرا
ودمع العين قد نفذ صبرا

ما زال فكري لحصارك مؤرقا
ونيران شوق تحرقني حرقا

سدوا منافذك من كل صوبا
وأوصدوا الطوق جوا وبحرا

اطفال غزة نستميحكم عذرا
منع عنكم الضوء والماء قهرا

علمونا
علمونا اطفال غزة علمونا
كيف كبرتم واصبحتم رجالا

وكيف العابكم غدت الغاما
ارهبت ذاك العدو الجبانا

أبناء غزة
لمو صفوفكم ولا تتشرذموا
لا السلم ينفع والمفاوض خذلا

بنو اليهود لا عهد لهم ولا امنا
فكم من عهد عقدوا ونقضوا

ويح لمن تآمروا عليك وتأمركوا
وتناسوا جراحا لك وتجاهلوا

لك الله يا غزة الشهداء وصبرا
فلا بد للنصر ان يقترب ويعلوا

لموا صفوفكم ولا تتفرقوا
لا يرجع الوطن المسلوب تفرقا

بقلمي:-
فاطمة الفاهوم 16\4\2016

عندما القاك...... بقلمي فاطمة الفاهوم


عندما القاك......

تملكني الهواجس في لقاك.
ويرهقني عتابك والتجني

تعذب خافقي طول الليالي
تثير الشك وسوء الظن عندي

وخوفي أن لا اراك إذا افترقنا
يمر العمر فينا وتشتاق التمني

فدع لي لحظة لأعيش منها
وأبقى تحت غيمتها اغني

فعد لي كم أضناني فراق
وخذني بغيبات القلب احتضني

لعل الأمل يحيي فينا جديد
ولون حبنا من كل لون

دعني اعيش عيش الحب يوما
وإذا شئت خذ العمر ولا تسلني

فإنك والعشق سيان عندي
فعدني أن اكون إليك عدني

بقلمي :-
فاطمة الفاهوم
10/ ابريل /2016

.. أبتعد.... / بقلمي فاطمة الفاهوم


.. أبتعد....

ابتعد عني كما تشاء
فانا
لم يبق داخلي سوى
صراع...
بين ماض ضم كلينا
وحاضر فيه تفرقنا
ابتعد ودع جرحي
للايام علها تطببه..
فقربك لم يجني
لي سوا العذاب..
فلم تعد تخدعني
تلك الضحكات
التي تتوارى خلفها
طعنات..
فأنا أصبحت كما السفينة
التائهة في وسط البحر
مزقت أشرعتها خيبات
الامل
وفقدت وجهتها واضاعت
بوصلتها
ابتعد عني فلن انتظر
عودتك من جديد..
فما عاد قلبي ينبض
بإسمك..
وسأغلق اذني عن صدى
صوتك
ولن اشتاق إليك مجددا
لن اكون مجنونة
بعشقك
ابتعد اكثر فأكثر
فما عدت تعني لي
أي شئ
أبتعد ودع جرح قلبي
تداويه الايام
أبتعد

بقلمي:-
فاطمة الفاهوم
8/ ابريل / 2016

الأحد، 11 ديسمبر 2016

مفتاح الدار ... عامية/ بقلمي فاطمة الفاهوم


مفتاح الدار ... عامية

وصى ابنه وقال يا ابني
هاد مفتاح الدار
بعيونك حطوا ولا تفرط
فيه مهما صار
واذا في يوم يا ابني كبرت
وصرت ختيار
ورثه لاولادك واحفادك
مهما جار عليك الزمن ودار
هاد مفتاح الدار
لا تفرط في دارك وارضك
وعرضك واوعك من العار
ولو صار نهارك ليل وليلك نهار
أعرف إن الوطن هو
الحضن والحكاية...
ترا وطنك ودارك لا تبيع
مهما رفعوا الاسعار...
يا ابني ..
إلي ما اله وطن ودار
ضاااااااع...
ومهما اغتنى بظل فقير ديار
واذا انولد بلا وطن ..
راح يبقى طول عمره جوعان
شو ما اكل من خبز المنافي
ما راح يشبع...
يا ابني خلك انت صاحب القرار..
هاد مفتاح الدار
لا تفرط فيه مهما حصل ومهما
صاااار..

بقلمي:-
فاطمة الفاهوم
6/3/2015

السبت، 10 ديسمبر 2016

من أنت سيدتي / بقلم لشاعر العالمي عزيز منتصر قصيدة مترجمة بالفرنسية والايطالية



Donna chi sei? من أنت سيدتي ؟ di الشاعر عزيز منتصر‎ (Aziz Mountassir) traduz. Mario Rigli Donna chi sei? Mai hanno visto i miei occhi un’anima pura come la tua Sostenere con calma e coraggio sofferenze per tutta la notte. Il tuo silenzio è grido taciuto nel tuo interno. Il tuo parlare dissolve dolori e tristezze. Tu semini fiori per accogliere con calore. i benvenuti mentre accetti le loro spine. Tu canti il tuo presente non mostrando altro che il suo lato buono Senza parlare di chi lascia a desiderare. . Tu sei la primavera della vita, La gioia che sfida le sofferenze E il coraggio che ferma l’eccesso di lacrime. Donna chi sei? I tuoi lunghi passi per le speranza non fanno rumore né brusio. . Quando sei vicina, incanti anime e cuori che ti amano. Quando sei altrove, non sei che il ricordo di un racconto Che ho scritto in pochi secondi Con il titolo: Nobile fierezza e sobrietà, nonostante ferite profonde. ...... من أنت سيدتي من أنت سيدتي ما رأت عيني روحا حاملة من الليل السكون في صمتك سكينة صرخة في حديثك موت الأحزان تزرعين الورد ترحيبا وتكتفين أنت بالاشواك تنيرين حاضرك بجانب حي وتخفين جانبك الميت ظننت حياتك فصل ربيع وانت فرحة تتحدى الآلام انت صبر يحجب سيل الدموع من أنت سيدتي خطواتك إلى الأماني ثقيلة لا حس لها ولا أصوات قربك يكلم الضمائر والقلوب لتهواك بعدك ذكرى لقصة كتبتها في ثوان عنوانها عفة وجراح من أنت سيدتي الشاعر عزيز منتصر OH FEMME ! DIS-MOI QUI ES TU ? Mes yeux n'ont jamais vu une âme pure telle la tienne Supportant calmement et courageusement les Endurances toute la nuit. Ton silence est un cri paisible gardé dans ton for intérieur. Ta discussion dissipe les chagrins et les malheurs. Tu sèmes les fleurs pour accueillir avec chaleur Les bienvenu(e)s, alors que tu te contentes de leurs épines. Tu chantes ton présent en ne montrant que son bon coté Sans que tu parles de celui qui laisse à désirer. Tu es le printemps de la vie, La joie qui défie les souffrances Et le courage qui arrête les pleurs en abondance. OH FEMME ! DIS-MOI QUI ES TU ? Tes pas vers les espérances sont longs ne font ni vacarme ni bruit. Quand tu es proche, tu enchantes les âmes et les coeurs qui t'aiment. Quand tu es ailleurs, tu n'es que le souvenir d'un conte Que j'ai écrit en quelques secondes Portant le titre de : Nobles fierté et sobriété malgré les profondes blessures. Traduction par Abdelhamid Benjelloun

الثلاثاء، 6 ديسمبر 2016

(((المولــــد النبـــوي ...))) بقلمـــي فاطمــة الفاهـــوم





(((المولــــد النبـــوي ...))) بقلمـــي فاطمــة الفاهـــوم

في الثاني عشر من ربيع الأول ولد الضياء
ولـــــد الهدى ببكة وإزداد الكون بهــــــاء
لمـــولد الحبيب محمــــدا خاتم الأنبيــــــاء
........
ولـــد المصطفى من نوره شع الضيــــــاء
جاء مبشرا بالدين يمحوا الجهل والظلمــاء
فــي زمن ساد الجهل فيه وسفك الدمــــــاء
.........
وحفظه الرحمن منذ الصغر من الجهـــلاء
وأمـــه آمنة بنــــــت وهب خير النســـــاء
زجــــت به لمرضعة نحو الصحــــــــراء
...........
حـــــل النعيـــــم عليهــــم من كلأ ومـــاء
عاش يتيما حسن الخصال سيد الوفـــــــاء
عليـــك صلوات الله محمداً خاتم الأنبيـــاء
..........
صــــادق الوعـــــد أمينا عــرف بالذكــاء
بعث بالرسالة ابن أربعين من رب السماء
وفي غار حراء جاءه وحي من السمــــــاء
......
إقـــــرأ إقـــــرأ قال ما أنا مــــن القــــــراء
وعاد إلى البيت مذهولا أصابته الرجفــــاء
زملونــي زملونـــــي وأثقلوا عليه الغطــاء
..........
صلوات الله عليــــــك يا خاتــم الأنبيــــــاء
فحيـــــن اشتـــد برسولنا محمـداً البــــــلاء
نــــــــــاداه رب الأرض.. والسمــــــــــــاء
.......
هاجـــــــر انــت وصحبــــــك الرفقــــــاء
وفي غــــــار ثـــــور كان هــــــو الإيــواء
محمد رسولنا والصديق تزورهم. أسمــاء
.......
وعنكبوت من الله سير ونســــج البنــــــاء
وحمامة رقدت فكانــــــت.... إحتمــــــاء
من بطش قريش مسببــــــــي.... العنـــاء
......
وفـــــــي المدينـــة كان حســـن اللقــــــاء
بأهازيــــج طلع البدر علينــــا فأضــــــاء
فأتم رسالة رب العالمين ولبى النـــــــداء
صلوات الله عليك محمدا أول الشفعـــــاء


بقلمــــــي :_ فاطمـــة الفاهــــوم
6/12/2016

الاثنين، 5 ديسمبر 2016

((مدرسة الحب)) .... بقلمي فاطمة الفاهوم

((مدرسة الحب))

سأكون طالبتك الأولى
في مدرسة العشق
سندون في مدرستنا
كل قصص واساطير الحب
وسنغدو في حبنا
كعصافير الحب الجميلة
سنعلم العشاق
أبجدية حروف العشق
وكيف تنصاع القلوب
امام كلمة حب
وكيف للحقول الجرداء
أن تزهر وتخضر
عندما يغزوها الحب
سنعلمهم كيف يجيدون
نطق كلمات الغرام
لتزهر قلوبهم كالبستان
وكيف العشق يكون
هو السلطان
نعم سنعلمهم الف لام
باء (الحب)
نعم
نعم ساكون أنا طالبتك
الأولى في مدرسة الحب

بقلمي :-
فاطمة الفاهوم
4/12/2016
مهداة إلى زوجي العزيز